SYDSVENSKA DAGBLADET 1912-01-31